LETRA E TRADUÇÃO DA MÚSICA ALICE - AVRIL LAVIGNE

Depois do filme Alice no país das maravilhas a música Alice da Avril Lavigne virou um sucesso. Ta aí a música e a tradução pra você que tem preguiça de procurar! HAHA ;D


Alice (Underground)

Tripping out
Spinning around
I'm underground
I fall down
yeah, I fall down


I'm freaking out
So, where am I now?
Upside down
And I can't stop it now
It can't stop me now


oooh Oooooh Oooohhh


I - I'll get by
I - I'll survive
When the world's crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I - I won't cry


I found myself
In Wonderland
Get back on
My feet again


Is this real?
Is this pretend?
I'll take a stand
Until the end


I - I'll get by
I - I'll survive
When the world's crushing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I - I won't cry


I - I'll get by
I - I'll survive
When the world's crushing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I - And I won't cry


Alice (em baixo da terra)
Passeando
Andando em circulos
Estou em baixo da terra
Eu caí
Sim, eu caí


Eu estou enlouquecendo
Então, onde eu estou agora?
De cabeça para baixo
E eu não posso parar agora
Isso não pode me parar agora


Oooh Oooooh Oooohhh


Eu - eu vou superar
Eu - eu vou sobreviver
Quando o mundo estiver se partindo
Quando eu cair e atingir o chão
Eu darei a volta por cima
Não tente me parar
Eu - eu não vou chorar


Eu me encontrei
No País das Maravilhas
Voltar aos
Meus pés de novo


Isso é real?
Isso é fingimento?
Tomarei uma posição
Até o fim


Eu - eu vou superar
Eu - eu vou sobreviver
Quando o mundo estiver se partindo
Quando eu cair e atingir o chão
Eu darei a volta por cima
Não tente me parar
Eu - eu não vou chorar


Eu - eu vou superar
Eu - eu vou sobreviver
Quando o mundo estiver se partindo
Quando eu cair e atingir o chão
Eu darei a volta por cima
Não tente me parar
Eu - e eu não vou chorar



beeijitoos, 'L' {JB} ;*